-
1 commensurate
commensurate [kə'menʃərət](a) (of equal measure) de même mesure, commensurable;∎ Mathematics the side is commensurate with the diagonal on peut mesurer le côté en fonction de la diagonale∎ the salary will be commensurate with your experience le salaire sera en fonction de votre expérience;∎ there was no post commensurate with his abilities aucun poste ne correspondait à ses compétences;∎ of commensurate value d'une valeur équivalenteUn panorama unique de l'anglais et du français > commensurate
-
2 relación
relación sustantivo femenino 1 con relación a or en relación con ( con respecto a) in connection with; ( en comparación con) relative to;◊ en relación con su carta … with regard to o regarding your letter …b) ( correspondencia):una relación causa-efecto a relationship of cause and effect 2 estoy en buenas relaciones con él I'm on good terms with himb)(trato comercial, diplomático) relations (pl); ( trato carnal) sex; relaciones prematrimoniales premarital sex; relaciones públicas ( actividad) public relations (pl); ( persona) public relations officer; (de cantante, artista) PR; 3
relación sustantivo femenino
1 (entre personas) relationship: no tengo relación alguna con ellos, I don't maintain any form of contact with them
estar en buenas relaciones con alguien, to be on good terms with sb
tener relaciones influyentes, to have good contacts
2 (entre ideas o cosas) connection, relation
con relación a su pregunta, regarding your question
3 (de nombres, elementos, etc) list
4 (de un hecho o situación) account: la relación de los hechos es algo confusa, the description of the facts is somewhat confusing
5 Mat ratio, proportion
6 relaciones públicas, (actividad) public relations (persona) public relations officer ' relación' also found in these entries: Spanish: ajena - ajeno - causa - cimentar - comercio - con - consonancia - cortar - definitivamente - desconectarse - enlace - enrarecerse - entrañable - escarceo - extramatrimonial - hermandad - intimidad - laboral - lazo - murmuración - paréntesis - proporción - regañar - relucir - rencilla - romperse - salir - sexo - tambalearse - tempestuosa - tempestuoso - tirantez - trabajada - trabajado - tratar - tratarse - trato - ver - vendedor - vendedora - asfixiante - asunto - aventura - clandestino - comunicación - conexión - conocer - consolidar - correspondencia - desgastar English: association - bearing - blossom - breakup - bust up - close - commensurate - connect - connected - connection - damage - fall apart - intimate - involvement - liaison - money - of - pertinent - record - relation - relationship - rob - stormy - strain - strained - strengthen - terminate - to - two-timer - unrelated - value - walk out - acquaintance - disclaim - further - involve - irrelevant - obviously - put - rapport - re - reference - regard - relevance - unconnected -
3 Reporting Forms
. Commercial property insurance where the insurer requires periodic reports on the value of the inventory to ensure coverage is adequate and the premiums commensurate with the risk. . Small Business Taxes & Management 2 . -
4 equivalent
1. n эквивалент, равноценный заменительpopular equivalents of Latin botanical names — народные названия, заменяющие латинские ботанические наименования
2. n шахм. компенсация3. a равноценный, равносильный, равный по величине или значению; эквивалентныйwhat is $5 equivalent to in French money? — чему равняются 5 долларов в переводе на франки?
4. a мат. равный по площади5. a геол. соответствующий по геологическому возрасту или стратиграфическому положениюСинонимический ряд:1. like (adj.) agnate; akin; alike; analogous; consonant; corresponding; intercomparable; like; parallel; similar; such; suchlike; undifferenced; undifferentiated; uniform2. same (adj.) commensurate; comparable; duplicate; equal; even; identic; identical; indistinguishable; of equal value; same; tantamount3. match (noun) analogue; approximation; coequal; colleague; counterpart; equal; fellow; like; match; mate; parallel; peerАнтонимический ряд:different; unequal
См. также в других словарях:
commensurate — com|men|su|rate [ kə menʃərət ] adjective FORMAL intended to be suitable for the quality, status, or value of something or someone: a pay increase commensurate with job performance … Usage of the words and phrases in modern English
commensurate — UK [kəˈmenʃərət] / US adjective formal intended to be suitable for the quality, status, or value of someone or something a pay increase commensurate with job performance … English dictionary
commensurate — [kəˈmenʃərət] adj formal intended to be suitable for the quality, status, or value of something or someone a pay increase commensurate with job performance[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
Subjective theory of value — The subjective theory of value (or theory of subjective value ) is an economic theory of value that holds that to possess value an object must be both useful and scarce, [Moser, John. The Origins of the Austrian School of Economics, Humane… … Wikipedia
fair value — An accounting term defined by FASB. The amount at which an asset could be bought or sold in a current transaction between willing parties, that is, other than in a forced or liquidation sale. Quoted market prices in active markets are the best… … Financial and business terms
contract — contractee, n. contractible, adj. contractibility, contractibleness, n. contractibly, adv. n., adj., and usu. for v. 16 18, 22, 23 /kon trakt/; otherwise v. /keuhn trakt /, n. 1. an agreement between two or more parties for the doing or not doing … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Anarchism and anarcho-capitalism — This article discusses similarities and differences between anarcho capitalism and other types of anarchism. Integrating Austrian economics into individualist anarchism Murray Rothbard was a student and disciple of the Austrian economist Ludwig… … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
proportional — proportional, proportionate, commensurate, commensurable are often used without marked distinction because all mean being duly proportioned to something else. Proportional and proportionate both imply due proportions either to a related thing or… … New Dictionary of Synonyms